• JP
• EN

POT TOKYO POT TOKYO

ゆらぐ東京を上空から Fluctuating Tokyo from the sky

Art

もし東京という大きな鍋で、たっぷりの出汁をつくったら。
きっと風が熱を冷ましてくれて、街全体がゆらぐはず。
おだし東京が誕生した2016年12月12日の気象データから風の流れを再現し、ゆらぐ東京を上空から俯瞰する作品です。
2020年7月より「おだし東京 コモレ四谷店」で展示しています。 Imagine you were to make a large bowl of dashi called Tokyo.
As the dashi cools from the passing wind, the entire city will likely begin to sway.
In this piece, we watch from above as Tokyo sways in the wind generated from weather data taken from the day Odashi Tokyo opened, December 12th, 2016.
It has been on exhibit at the Odashi Tokyo Yotsuya store since July 2020.

• Creative Director : Mitsuyo Demura (Konel)
• Creative Technologist : Kenji Jones (Konel)
• Producer : Tatsuya Maekawa (Creative Hub Swimmy)